Második világháború, Lengyelország. Négy lengyel katona és egy juhászkutya kalandjait követhetjük végig, amint egy T34-es tankban Lengyelországból eljutnak egészen Berlinig. Útjuk során gyakran magukra maradnak és nem egyszer csak kutyájuk Gömböc bátorsága és leleményessége húzza ki őket a bajból.

Minden idők egyik legnézettebb és legjobban várt klasszikus sorozata végre DVD-n is megjelenik az eredeti szinkronnal. Az idősebbek felidézhetik az emlékeket és a fiatalok is végig izgulhatják a kalandokat. A sorozatot nemcsak akciódús jelenetek, hanem magával ragadó színészi játék, romantika és felejthetetlen humor jellemzi.